JPMorgan Chase, Barclays, and Fifth Third Bank are facing a high-stakes investor lawsuit alleging the financial institutions failed to detect or ignored major w ...