A routine traffic stop in North Texas has sparked community concern and a formal complaint after a woman accused a Hurst police officer of using excessive force during an arrest captured on video.