It seems, at first glance, an innocuous if enigmatic artifact, a copper medallion 1.5 inches square, rough-edged and engraved with the words "Charleston. 571. Porter. 1856." But the inscription—a city ...