Chalk up another victory for “Conan the Bacterium”—a rugged germ that fresh research suggests could conquer the solar system.