Google’s UCP update shifts shopping to AI-agents, where product data — not just ads — will determine visibility and sales.