Apple releases updates for legacy versions of iOS and iPadOS to address the recently disclosed Coruna exploits.