Presidential Ink,” now on view at the Benjamin Harrison Presidential Site, draws heavily from the former Gov. Eric Holcomb’s archive of signatures spanning every U.S. presidency.