Thomas, 15 ans, atteint d’un cancer du tibia, entre à l’hôpital pour y subir une opération. Il y fait la connaissance de Clément, son camarade de chambre, un habitué des lieux. Pendant ce temps, Sarah ...

Le secret de Benoît s'avère différent de ce que le groupe pensait, remettant en question son emprisonnement. Les couples affrontent leurs défis : Axelle et Samir tentent de se réconcilier, Christophe ...