It might sound odd to many of you but my go-to maps app on my Android phone has been Apple Maps for the last month or so. No, there’s no native app. Yes, I’ve had to rely on a web-based bookmarklet.

Despite its litany of flaws, I love Android Auto. It makes driving more enjoyable by offering easy access to my music collection and putting important navigation information front and center. However, ...