(This post has been updated) A study conducted by the Center for Economic and Entrepreneurial Literacy, released Thursday, finds that many Americans aren’t exactly the brightest bulbs in the room.

Mathematics can be a subject that’s a bit unrelatable for some. Perhaps you recall sitting in a math class at some point, wondering, “When am I ever going to use quadratic equations?” But a new book ...