PostgreSQL with the pgvector extension allows tables to be used as storage for vectors, each of which is saved as a row. It also allows any number of metadata columns to be added. In an enterprise ...
Don't be afraid of using your chosen database's command-line client. I might as well say this up front: I don't like using GUI (aka non-command-line or graphical) tools with my databases. This is ...