Two decades ago, a company in Central China's Hunan province smashed through a major corporate barrier when it entered Apple's airtight supply chain with its scratch-resistant panels that met the U.S.